Published: 2 March 2017
Trade Paperback, Demy HB
138x216mm, 256 pages
Memoirs of a Polar Bear
Translated from the German by the Susan Bernofsky
Someone tickled me behind my ears, under my arms. I curled up, became a full moon, and rolled on the floor. I may also have emitted a few hoarse shrieks. Then I lifted my rump to the sky and tucked my head beneath my belly: Now I was a sickle moon, still too young to imagine any danger. Innocent, I opened my anus to the cosmos and felt it in my bowels.
A bear, born and raised in captivity, is devastated by the loss of his keeper; another finds herself performing in the circus; a third sits down one day and pens a memoir which becomes an international sensation, and causes her to flee her home.
Through the stories of these three bears, Tawada reflects on our own humanity, the ways in which we belong to one another and the ways in which we are formed. Delicate and surreal, Memoirs of a Polar Bear takes the reader into foreign bodies and foreign climes, and immerses us in what the New Yorker has called 'Yoko Tawada's magnificent strangeness'.
‘Memoirs of a Polar Bear [is] philosophical, political and often profound... rich in physical sensation and whimsy, yet the intense emotion and powerful sense of justice suggest Tawada believes that engagement is the most effective method of communicating the distorted mirror through which we look at the world’ Eileen Battersby
‘Hauntingly strange... enchanting... deliciously whimsical and playful... it's through the eyes of [Tawada's] polar bears that we see humanity most clearly’ Lucy Scholes
‘Magnificent... A heartfelt read ****’
‘Disconcerting and exhilaratingly strange. With a deft wave of her literary wand, Tawada dissolves the frontier between humans and animals, disorientating us so that we can be more properly oriented towards ourselves’ Charles Foster
‘Enchanting... an absorbing work from a fascinating mind’
‘In chronicling the lives of three generations of uniquely talented polar bears, the fantastically gifted Yoko Tawada has created an unforgettable meditation on celebrity, art, incarceration, and the nature of consciousness. Tawada is, far and away, one of my favourite writers, working today - thrilling, discomfiting, uncannily beautiful, like no one you have ever read before. Memoirs of a Polar Bear is Tawada at her best: humanity, as seen through the eyes of these bears, has never looks quite so stirringly strange.’ Laura van den Berg, author